예수님의 열두 제자
The Twelve Disciples
(1) 예수님의 사도 시몬 베드로
Simon Peter, the Apostle of Jesus
마태복음 Matthew 10:1-4
녹음
1. 시몬 Simon
2. 사도 Apostle
3. 베드로 Peter
(2) 시몬 베드로의 형제 안드레
Andrew, Simon Peter's brother
요한복음 John 1:35-42
녹음
1. 갈릴리 시골의 어부 A Fisherman of Galilee
2. 메시야를 구하는 자 A man pursuing Messiah
3. 메시야를 전하는 자 A man proclaiming Messiah
(3) 우뢰의 아들 야고보
James, Son of Thunder
마가복음 Mark 3:16-19
녹음
1. 예수 좇는 제자 A disciple following Jesus
2. 열심 있는 제자 A disciple having zeal
3. 욕심 있는 제자 A disciple filled with self-interest
(4) 예수의 사랑하시는 그 제자 요한
John, the disciple whom Jesus loved
요한복음 John 21:20-24
녹음
1. 그리스도를 사모하는 제자 The disciple desiring Christ
2. 그리스도께 사랑받는 제자 The disciple loved by Christ
3. 그리스도를 소망하는 제자 The disciple hoping in Christ
(5) 그리스도께서 부르신 계산 빠른 빌립
Philip, Bean Counter Who was Called by Christ
요한복음 John 1:43-46
녹음
1. 그리스도께서 만나주심 Christ found him
2. 그리스도께서 알게하심 Christ gave him knowledge
3. 그리스도께서 믿게하심 Christ gave him faith
(6) 그 속에 간사한 것이 없는 나다나엘
Nathanael, in Whom is No Guile
요한복음 John 1:45-51
녹음
1. 예수께 인도됨 guided to Jesus
2. 예수께서 보심 seen by Jesus
3. 신앙을 고백함 confessing to Jesus
4. 소망이 더해짐 encouranged by Jesus
(7) 세리 마태
Matthew, Tax Collector
마태복음 Matthew 9:9-13
녹음
1. 하나님을 떠났던 자 Had left God
2. 예수께서 부르신 자 Called by Jesus
3. 예수님을 모시는 자 Serving Jesus
(8) 의심 많은 도마
Thomas with Doubt
요한복음 John 20:24-31
녹음
1. 요한복음 11장, 헌신 Commitment
2. 요한복음 14장, 무지 Ignorance
3. 요한복음 20장, 불신 Unbelief
4. 요한복음 21장, 격려 Encouraged
(9) 알패오의 아들 야고보
James, Son of Alpheus
사도행전 Acts 1:12-14
녹음
1. 신약성경 속 야고보들 James in the New Testament
2. 예수님의 사도 야고보 James, Apostle of Jesus
3. 알려지지 않은 야고보 James, who is not well-known
(10) 가룟인 아닌 유다, 다대오
Thaddeus, Judas Who wasn't Iscariot
요한복음 John 14:21-24
녹음
1. 솔직한 질문 The Honest Question
2. 사랑의 답변 The Loving Answer
3. 영광의 약속 The Glorious Promise
(11) 셀롯이라 하는 시몬
Simon, the Zealot
누가복음 Luke 6:12-16
녹음
1. 예전의 셀롯인 The Old Zealot
2. 새로운 셀롯인 The New Zealot
(12) 예수님을 판 가룟 유다
Judas Iscariot, Who betrayed Jesus
요한복음 John 12:1-8
녹음
1. 타락한 사도 The Fallen Apostle (막 Mk 3:13-19)
2. 배반한 도적 The Traitorous Thief (요 Jn 12:1-8; 13:2,11,18,21-30)
3. 멸망한 악인 The Ruined Man (마 Mt 26:47-50; 27:3-5)